.RU

Сказка о спящей красавице в пяти картинах






Ирина Яблокова


СКАЗКА о СПЯЩЕЙ КРАСАВИЦЕ


в пяти картинах


ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:


ПРИНЦЕССА Ангела.

ПРИНЦ Робин

КОРОЛЬ,

КОРОЛЕВА

АНАРИЭЛЬ - королева эльфов

МОРГАНА - колдунья

КОРОЛЕВСКИЙ МИНИСТР

СЫН МИНИСТРА - ДУДГЕР

Придворные.

Живые деревья,

Золотая Птица

КАРТИНА ПЕРВАЯ


Темная сцена. «Звездное небо» на сцене – звезды движутся, расходятся и соединяются. Словно кто-то играет в шахматы. Слышится мелодичное журчание, в котором звучат интонации человеческой речи – это разговаривают звезды. Плачь ребенка. С детского голоса начинается музыка. Один за другим загораются огни, с каждым новым огоньком мелодия наполняется голосами новых инструментов.

На сцене – Тронный зал Королевского Дворца Цветочной страны. Два трона, на котором сидят Король и Королева с младенцем на руках. Рядом с троном качается колыбель. Вокруг толпятся придворные. Кто с детской бутылочкой, кто с погремушкой, кто с воздушными шарами.


КОРОЛЕВА. (любуясь дочерью) Она прекрасна, моя милая дочка! Я так счастлива! Пусть сегодня радуются все!


КОРОЛЬ. В честь Новорожденной принцессы Ангелы, наследницы трона и нашей единственной дочери, мы объявляем в нашем Цветочном королевстве государственный праздник!


^ Придворные аплодируют.


КОРОЛЕВА. Посмотри, посмотри, как она хороша…. Ангела, цветочек мой ласковый…


КОРОЛЬ. Муси-пуси, тю-лю-лю-лю….


ПРИДВОРНЫЕ. (гремят погремушками) Муси – пуси, муси-пуси…


Появляется Министр со свитком в руках.


МИНИСТР. Ваше величество – поздравления и подарки для Новорожденной наследницы престола!!!


^ Младенец громко плачет.


КОРОЛЕВА. Тише, вы пугаете принцессу своим криком…


Придворные знаками призывают Министра к тишине.


МИНИСТР. (шепотом) Поздравления и подарки для Новорожденной наследницы престола… от правителей соседних государств, Ваше Величество.


КОРОЛЬ. Ну, давай, что там… только потише.


МИНИСТР. (читает) Фея Воды шлет привет и дарит новорожденной принцессе Ангеле ясный взор, чистый, как горные родники….


КОРОЛЕВА. Ах, как мило с ее стороны. У Феи Воды всегда был отменный вкус…


МИНИСТР. Фея солнечного света дарит солнечный цвет волосам принцессы…


КОРОЛЬ. О, роскошный подарок. Обожаю рыжих… Гм…( Королеве) А что? Нашу девочку все будут замечать издали.


МИНИСТР. Фея Ветра тоже шлет свои поздравления счастливым родителям и дарит Принцессе Ангеле легкую походку…


КОРОЛЕВА. Ты моя люпусечка… Будет моя деточка ножками бегать легче ветерка… Будет, моя розочка, порхать, как мотылек


МИНИСТР. Властелин страны снов… Э… (вертит свиток)


КОРОЛЬ. Ну что ты копаешься… Разумеется, Властелин страны снов подарит счастливые сны нашей доченьке…


МИНИСТР. Совершенно верно, ваше величество. Смею лишь уточнить, что это не сны, а чудесное зеркало. С его помощью можно попасть в будущее время – хоть на сто, хоть на двести лет вперед… Инструкция прилагается. (подает «инструкцию» Королю)


^ Младенец хнычет.


КОРОЛЕВА. Тю-тю-тю, маленькая… Не нравится нам этот подарок… Зачем нам будущее, когда нам и здесь хорошо? Представляешь, как я буду выглядеть через двести лет?


КОРОЛЬ. Ты всегда будешь душечкой, моя Королева… (Младенец ревет во весь голос)Ой-ой-ой… Вот это голосок… Отнесите это зеркало во флигель, пусть там стоит. Авось на что-нибудь и сгодится в хозяйстве …


КОРОЛЕВА. А вы продолжайте, господин Министр, продолжайте… Я с нетерпением жду, что же подарила нашей крошке Королева Эльфов, Анариэль?


МИНИСТР. Королева Эльфов Анариэль… а ничего.


КОРОЛЕВА. Как это – ничего?!


МИНИСТР. Ваше величество, Королева Эльфов Анариэль прибыла собственной персоной.


^ Звучит музыка, входит Анариэль.


АНАРИЭЛЬ. Король, Королева! Где это маленькое чудо, принцесса Ангела? Какая она красавица!


КОРОЛЬ. Правда, вся в папочку? Муси-пуси, муси-пуси…


ПРИДВОРНЫЕ. (гремят погремушками) Муси-пуси, муси-пуси….


КОРОЛЬ. (берет сверток с младенца на руки) Ах ты моя умница, ах ты моя красавица! ( Младенец цепляется ему в бороду) Какая сильная девочка…Ой-ой-ой, какая сильная…


КОРОЛЕВА. Вся в папочку…


ПРИДВОРНЫЕ. Вся в папочку!


^ Младенец отрывает клок бороды.


КОРОЛЕВА. Какая ловкая девочка…


КОРОЛЬ. Вся в мамочку.


ПРИДВОРНЫЕ. Вся в мамочку!


АНАРИЭЛЬ. Милый ребенок… Я хочу, чтобы она была счастливой. Я приготовила для нее особенный подарок. Я подарю ей счастье в любви.


КОРОЛЕВА. Ах, Анариэль…


КОРОЛЬ. Это лучший подарок, какого можно желать. (Королеве) Правда, моя розочка?


КОРОЛЕВА. Правда, мой тюльпанчик…Мы так благодарны тебе, Анариэль!


КОРОЛЬ. Поистине Королевский подарок, достойный великой Властительницы страны Эльфов!


^ Вдруг раздается резкий и недобрый смех. Все испуганы. Появляется Моргана.


КОРОЛЕВА. Фея Моргана! Мы совсем забыли о ней…


МОРГАНА. Зато я хорошо вас помню, мои дорогие…Что за никчемный подарок ты подарила наследнице трона Цветочного королевства, Анариэль? Ты принесла королевской дочери ненужную игрушку, которая запылилась в твоем шкафу и выдаешь это за великую ценность…Мне смешно слышать ваши восторги, Король. И любовь, и нежность – это не для королевской дочери. Я сделаю ей другой подарок: Счастьем Принцессы будут власть и богатство.


^ Младенец плачет.


КОРОЛЕВА. Какой кошмар… Неужели моя девочка никого не полюбит?


АНАРИЭЛЬ. Ах, Моргана, Моргана… Ты хвалишься своим колдовским искусством, но совершенно не знаешь человеческого сердца… Власть и богатство еще ни одну девушку не сделали счастливой. А Ангела будет счастлива. Ей это предсказывают звезды, посмотри сама. Ты меня удивляешь. Даже самый простой звездочет сможет это прочитать по расположению звезд… Как же ты, великая колдунья, не видишь этого?


МОРГАНА. Ты сомневаешься в моем колдовском искусстве? В моих знаниях? Да, Принцесса будет счастлива. Звезды говорят об этом. Но счастливой ее сделают власть и богатство.


АНАРИЭЛЬ. Любовь. В день своего совершеннолетия принцесса встретит прекрасного юношу, который искренне ее полюбит. И не за титул и сокровища, а просто потому, что она милая и славная девушка. И они будут счастливы. Так что счастье – это любовь.


МОРГАНА. Власть и богатство. В таком случае, Ангела вовсе не будет Милой и славной. Она вырастет такой грубой, капризной, самовластной, что ее все будут бояться, и ни один юноша не сможет влюбиться в принцессу. И это – правильно, потому что все эти нежности, вышивки, бантики, прялки и все такое – для простых деревенских баб, а не для королев.


АНАРИЭЛЬ. Но королева – тоже женщина… И ее предназначение – это любовь, нежность, дом.


МОРГАНА. Глупости. Настоящая королева должна презирать чувства, и любить деньги, силу, власть.


АНАРИЭЛЬ. А принцесса Ангела все-таки встретит юношу… и полюбит его.


МОРГАНА. Ни за что.


АНАРИЭЛЬ. А я тебе говорю – встретит.


МОРГАНА. А я тебе говорю – нет. Она станет жестокой властительницей. Или… умрет в день своего совершеннолетия от укола веретеном. Посмотри сама на звезды, и ты увидишь, что это так. Я готова спорить на всю свою колдовскую силу, что это будет так!


КОРОЛЕВА. Ах, какой ужас…


КОРОЛЬ. Какой кошмар…


АНАРИЭЛЬ. Я тоже готова поспорить с тобой, Моргана.


МОРГАНА. Мы заключим Договор.


АНАРИЭЛЬ. Чьи предсказания сбудутся, тот и выиграет спор.


МОРГАНА. Согласна!


АНАРИЭЛЬ. Только запомни, Моргана, мы не должны вмешиваться в события своим колдовством.


МОРГАНА. Разумеется. Уж можешь мне поверить, Анариэль,

Я лично и пальцем не притронусь к Ангеле…


АНАРИЭЛЬ. Да будет так!


МОРГАНА. Да будет так!


^ Гремит гром, волшебницы исчезают. Все стоят в растерянности.


КОРОЛЕВА. Ну что ты молчишь, скажи что-нибудь! Ты же мужчина! Вот вы, мужчины, всегда так… Когда не нужно- устраиваете целые сражения, совершаете подвиги… а когда нужно - не знаете, что делать…. Ну сделай же что-нибудь!


КОРОЛЬ. Без паники. Ничего не нужно бояться. Я им всем… ух…Нашли где спорить! Шли бы в свои чащи и болота и там бы спорили! Тоже, мне, колдуньи-предсказательницы! А мы не боимся! Нам не страшно! Я сам Король! Вот.

КОРОЛЕВА. Любимый…Ты просто тигр. Орел! Ой…А веретено? Моргана предсказала, что наша доченька уколется веретеном.


КОРОЛЬ. Так это же проще простого: собрать все веретена.. веретены…да и сжечь. И запретить на двадцать лет прясть пряжу с помощью веретена. Пусть изобретают ткацкие станки, в конце-концов. Заодно и технический прогресс вперед двинем… (Придворным) Ну, что вы стоите? Несите эти…. Будем жечь.


( звучит музыка, со всех сторон несут веретена, из которых устраивается костер)


КОРОЛЕВА. Ты гений, милый! Ты просто гений! Я тебя обожаю! Ангелочка, наш папа – гений!


КОРОЛЬ.(придворным) Ну что вы стоите? Веселитесь! Сегодня – самый большой праздник в нашем королевстве! У нас родилась Дочь, наследница трона, принцесса Ангела!


Придворные веселятся.


^ КАРТИНА ВТОРАЯ.


Прошло 18 лет. Тронный зал. Но он изменился. Вместо цветов и ковров- звериные шкуры, охотничьи трофеи. Входят Министр и его сын, Дудгер. Они тащат огромные оленьи рога.


МИНИСТР. Вот тут, над троном повесим… Лучший трофей принцессы Ангелы. К ее совершеннолетию велено прибить эту штуку в тронном зале.


ДУДГЕР. Фи, какие они противные… Воняют.


МИНИСТР. Держи, держи… ( Дудгер роняет рога, прямо на ногу Министру)

Ой-ой-ой… Остолоп! Держи крепче!


ДУДГЕР. Ага, держи… Сам держи. Я ноготь сломал из-за этих дурацких рогов. (подпиливает пилочкой ноготь)Что за охота нашей принцессе скакать по лесу с утра до вечера с арбалетом в поисках дичи? В других королевствах вон как живут, культурно. Балы устраивают, тонкости моды обсуждают. А у нас – провинция… Даже День рождения принцессы не могут как следует отпраздновать.


МИНИСТР. Ты ничего не понимаешь, сынок. Наш король стал стар, матушка во всем потакает принцессе Ангеле…А у той на уме только охота да турниры… А это значит – что?


ДУДГЕР. Что?


МИНИСТР. Что до состояния дел в королевстве никому нет дела, и значит - королевская казна в надежных руках! ( показывает руки)


ДУДГЕР. Ой, ну это так скучно, папан… Деньги, счета, налоги…


МИНИСТР. (передразнивает) Ой, скучно ему… Твои кружавчики да парфюмы немалых денег стоят, между прочим. Вот если бы ты сумел жениться на принцессе и стать Королем! Тогда бы мы все в свои руки взяли. (садится на трон) Король Дудгер младший и его первый Министр Дудгер старший!


^ Раздается свист. В тронный зал вбегает Ангела. Рыжая, волосы собраны в конский хвост, охотничий костюм. В руках заряженный арбалет.


АНГЕЛА. Не двигайтесь! Здесь крыса, я ее видела…


Ангела водит арбалетом в поисках цели. Министр и его сынок в испуге поднимают руки.


МИНИСТР. В-ваше высочество, вам, должно быть, показалось…


ДУДГЕР. Мы не видели никакой крысы…


МИНИСТР. Осторожнее, эта штука стреляет.


АНГЕЛА. Еще как стреляет! Я могу с двадцати шагов сшибить этот глупый цветочек с шляпы твоего сыночка и не задеть его мозги…Впрочем, задеть я их не смогу, даже если попаду ему точно в лоб…Потому мозгов у него как у мухи… (хохочет и пугает Дудгера арбалетом )


ДУДГЕР. Папан! (Прячется за Министра)


АНГЕЛА. (весело хохочет, потом сплевывает на пол, передразнивает) «Папан», «Маман»…Очень нужна мне твоя пустая голова… О, вот она! (стреляет) Крыса!


МИНИСТР и ДУДГЕР. А-а-а!


(убегают из зала, Ангела хохочет и свистит вслед)


АНГЕЛА. (оглядывается вокруг) Я попала! Я это точно знаю … Но просто удивительно, куда эта крыса подевалась…


^ Входят Король и Королева, они запыхались.


КОРОЛЕВА. Ангела, доченька… Сегодня твой день рождения…


КОРОЛЬ. Ангела, душа моя, вечером у нас будут гости, Ты должна переодеться.


АНГЕЛА. Чепуха. Я никому ничего не должна, оставьте меня в покое. Я терпеть не могу все эти церемонии.


КОРОЛЬ. Но милая моя, пойми, что сегодня может решиться твоя судьба. Со всего мира соберутся сегодня прекрасные юноши, чтобы просить твоей руки…


КОРОЛЕВА. Может быть, моя девочка, ты встретишь свою любовь.


АНГЕЛА. Очень нужно… Я прекрасно обойдусь без любви. И я сама решу свою судьбу.


КОРОЛЬ. Но ведь я уже стар, и стране нужен король. И выбрать его должна ты. Ты выбираешь не просто жениха, ты выбираешь короля…


АНГЕЛА. Папа, только не нужно разводить нюни… И всякие эти слова про долг, про страну….


КОРОЛЬ. Но ведь мне нужно кому-то передать власть, корону, казну…


АНГЕЛА. И казну тоже?


КОРОЛЬ. Конечно, доченька, и казну…


АНГЕЛА. Ну, это другое дело. А то наш первый Министр страшно скуп, у него монетки лишней не выпросишь…Ладно, я выберу себе жениха.


КОРОЛЕВА. Тебе нужно переодеться, милая, в твое новое бальное платье…

Ты будешь в нем такой красавицей.


АНГЕЛА. (сплевывает) Нет, мне не нужны эти тряпки, и всякие танцы-шманцы.


КОРОЛЕВА. Но как же бал? Как же ты выберешь себе жениха, если не на балу?


АНГЕЛА. Мы устроим турнир. Ха, это будет классно! И моим мужем станет тот, кто превзойдет меня в стрельбе из арбалета. (весело смеется) Я хотела бы увидеть того, кто сумеет сделать это!


КОРОЛЕВА. Ах, а как же любовь? Вдруг тебе понравится другой юноша, а не тот, который кто метко стреляет? Ну что ты молчишь, отец?


КОРОЛЬ. Доченька, может быть, все-таки мы… гм… Бал – это тоже неплохо…


АНГЕЛА. Бал – это чепуха. Я сказала – будет турнир. Будет турнир, или – клянусь - сто лет никто не заикнется в этом дворце о моей свадьбе! И это – мое последнее слово. ( хохочет и убегает)


КОРОЛЕВА. Это ужасно… Она поклялась, и теперь мы не можем поступить иначе. Ведь это королевская клятва… Ангела, Ангела, подожди…


КОРОЛЬ. Доченька, душа моя, постой…


(Уходят следом за Ангелой. Из- за трона выходит ведьма Моргана, она рассматривает продырявленный арбалетным болтом плащ)


МОРГАНА. Это была не самая умная затея - появиться в королевском дворце в образе крысы. Эта девчонка чудом не пришпилила меня к полу… Но какая она вредная, эта Ангела! Просто прелесть, какое грубое чучело выросло из нежного младенца. Королева Эльфов проиграет спор, кто же рискнет влюбиться в такую грубиянку? (смеется) Но успокаиваться рано. Эльфийская властительница хитра, и наверняка что-то придумала. Нужно обязательно проследить, чтобы ни один юноша, способный на искренние чувства, не встретился сегодня принцессе… Но к счастью, в королевском дворце такие встречаются нечасто. Зато охотников за троном и титулом – предостаточно…


(входят Министр и Дудгер, Моргана отступает за трон)


МИНИСТР. Сумасшедшая девчонка…


ДУДГЕР. Никакого гламура…


МИНИСТР. Ты слышал? Победитель турнира женится на принцессе и станет королем. Этим победителем должен стать ты.


ДУДГЕР. Фи, папан… Жениться на принцессе? Это тоже самое, что жениться на нашем егере…Грубая, невоспитанная, вечно взъерошенная… Она не следит за модой, папан, ничего не понимает в гламуре... О чем я буду с ней разговаривать?


МИНИСТР. Ну, в кого ты только такой остолоп уродился. Тебе и не нужно будет с ней разговаривать. Зачем с женой разговаривать? У тебя будет королевский титул, корона, ты будешь устраивать свои балы и вечеринки, а я - хозяйничать в королевской казне… А Ангела – пусть продолжает скакать по лесам…


^ Выходит Моргана. Незамеченная, она молча слушает


ДУДГЕР. Корона? Хм… Это идея. (рассматривает себя в зеркальце с ручкой, которое носит на поясе) И мантию можно будет сделать такую, с рюшечками из меха леопарда…А что, неплохо. Хорошо, так и быть, я женюсь на Ангеле.


МИНИСТР. Женится он… Сначала нужно победить ее в турнире. А вот как это сделать… В любом другом состязании я бы просто подкупил всех, и твой результат признали бы лучшим. Но здесь судьей будет сама Ангела. А с ней не договоришься.


МОРГАНА. Вы можете договориться со мной.


ДУДГЕР. ( в испуге прячется за Министра) А -а-а! Папан, кто это?


МИНИСТР. Тьфу, ты меня напугал… Отцепись, ты мне порвешь кафтан! Это ведьма Моргана, остолоп…Простите, фея Моргана..


МОРГАНА. Ваш сын не блещет храбростью, Министр.


МИНИСТР. (отдирая от себя руки перепуганного Дудгера) Я вас приветствую, всемогущая Моргана… отцепись, я сказал…


МОРГАНА. Оставьте церемонии. Я слышала ваш разговор, Министр.


МИНИСТР. Надеюсь, вы сохраните его в тайне?


МОРГАНА. И даже более того – я помогу вашему отпрыску победить в турнире Ангелу.


МИНИСТР. А сколько это будет мне стоить?


МОРГАНА. Ничего. Это будет мой подарок на свадьбу будущему королю цветочного королевства Дудгеру Младшему.


МИНИСТР. О, Моргана!


МОРГАНА. И так, юноша, ты примешь участие в турнире…И победишь.


ДУДГЕР. Ага… Д-думаете это легко?


МОРГАНА. С моей помощью, разумеется.


ДУДГЕР. Да если Ангела заподозрит какую-нибудь хитрость, она отлупит меня так, что страшно подумать…


МОРГАНА. Ты хочешь стать королем? Это богатство, власть, почет…


МИНИСТР. (дает подзатыльник сыну) О, он согласен, согласен, великая Моргана! Он сделает все, что ты скажешь… ты согласен, или я сам надеру тебе уши, остолоп!


ДУДГЕР. Д-д-да…


МОРГАНА. Прекрати трястись. Я все устрою. Сходи, проследи за Ангелой…


МИНИСТР. Иди, сынок, уважь тетеньку…Шагай, я тебе сказал!


^ Дудгер в испуге зацепляется ногами и с шумом падает


МОРГАНА. Только тихо!


МИНИСТР. О, скорей бы этот турнир! Я – отец короля! Это чудесно!


(Потирает руки, убегает. Появляется Анариэль)


АНАРИЭЛЬ. О, кого я вижу… Какими судьбами? Что ты тут делаешь, Моргана?


МОРГАНА. У моей крестницы День рождения, как ты знаешь… Я хочу поздравить ее с Днем рождения и со свадьбой.


АНАРИЭЛЬ. Ангела выходит замуж? Она влюбилась?


МОРГАНА. Ангела, влюбилась? Не смеши! Она выходит замуж, чтобы стать королевой! Ей нужны власть и деньги. И больше ничего. Что, тебя это не радует, Королева Эльфов?


АНАРИЭЛЬ. Еще не вечер. Надеюсь, ты еще помнишь наш Договор?


МОРГАНА. Я его хорошо помню, Анариэль. Очень хорошо.


АНАРИЭЛЬ. Мы не должны вмешиваться в события…


МОРГАНА. Конечно, не должны. Все произойдет само собой, Королева… Само собой. ( смеется)


расходятся

^ КАРТИНА ТРЕТЬЯ.


Забытый флигель королевского замка. Узкие стрельчатые окна, большая трубу телескопа на подставке, свечи, книги… Зеркало короля снов, покрытое паутиной. Вбегает Ангела. Позже появляется Дудгер, который тайком подглядывает за происходящим.


АНГЕЛА. О, как они меня достали, эти старики, с этим глупым замужеством… Зачем мне нужен муж? Чтобы защищать меня? Попробовал бы кто-нибудь меня обидеть… (передразнивает) «Любовь, любовь» … У меня все есть, все меня боятся. Ха! Я счастлива. Я могу влет подстрелить ястреба… Что это за башня? Я никогда здесь не была. Кто здесь?


^ У телескопа какой-то человек…и чертит что-то на листе пергамента…


АНГЕЛА. Эй… Ты кто? Что ты тут делаешь? А ну отвечай…


РОБИН.(поднимая голову) О, у тебя воинственный вид… Ты кого-то боишься?


АНГЕЛА. Я?! Боюсь?! Да ты с ума сошел… Я дикого кабана могу в одиночку завалить…Это меня все боятся.


РОБИН. И чем же так досадил тебе дикий кабан?


АНГЕЛА. Да …в общем, ничем… Ну, я просто охочусь. Для королевской кухни.


РОБИН. Понятно… Но здесь ты можешь поймать только крысу. Правда, иногда к окну прилетают воробьи. Вряд ли такая дичь устроит королевского повара.


АНГЕЛА. Это точно… Королевский повар любит дичь покрупнее! Нет, здесь я просто так, гуляю. Охочусь я в лесу. А что ты здесь делаешь?


РОБИН. Я наблюдаю за звездами.


АНГЕЛА. За звездами?! Вот уж никогда не понимала, зачем нужно наблюдать за звездами. Одинаковые точки. Только и делов-то, что светятся… А потом, их же все равно не достать. Да и где здесь звезды?


РОБИН. (показывает на трубу) Вот здесь. Иди сюда. Смотри… Видишь?


АНГЕЛА. Ух, ты… Оно цветное! Небо все цветное! Переливается! Что это?


РОБИН. Это звезды и планеты. Как видишь, это вовсе не одинаковые точки. Они разные : синие, зеленые, красные… Есть лучистые, двойные. Есть огромные планеты, вдвое больше нашей Земли. А есть маленькие, не больше этого замка.


АНГЕЛА. Это наш-то замок маленький? Ну, ты меня рассмешил! Да ни у одного короля в округе нет такого огромного замка!


РОБИН. Мир так огромен, что по сравнению с ним даже вся наша планета может показаться не крупнее макового зернышка. Представь себе, что каждая из звезд – это другой, совсем незнакомый и удивительный мир. Может быть, там где-то живут люди, похожие на нас. Они грустят и смеются, сочиняют стихи, поют песни, выращивают хлеб и цветы.


АНГЕЛА. Можно, я еще посмотрю? О, я вижу, летит хвостатая звезда…


РОБИН. Это комета.


АНГЕЛА. Такая красота у меня над головой, а я ни разу не видела… А тебя как зовут?


РОБИН. Робин.


АНГЕЛА. А меня Ангела… Ты – королевский звездочет? Я думала, что все звездочеты – старики. Такие, знаешь, засушенные сморчки… А ты симпатичный.


РОБИН. Ты тоже. Я никогда не видел таких красивых девушек, да еще охотниц.


АНГЕЛА. Я? Красивая?


РОБИН. Очень. Разве тебе никто не говорил об этом?


АНГЕЛА. Нет…


РОБИН. У тебя чудесные волосы. А глаза… твои глаза похожи на звезды… Когда я смотрю на тебя, я словно пью из чистого родника… И такая легкая походка. Как ветерок. Ты удивительная. Мне странно, что я не знал тебя до этого момента и мог спокойно жить…


АНГЕЛА. А, правда, что по звездам можно угадать судьбу?


РОБИН. Правда. Только я еще не очень хорошо знаю эту науку. И многое мне непонятно. Например, звезды предсказывают мне счастье через сто лет

Но, наверное, я просто неправильно понял их значение. Мне кажется, я даже уверен… Что я уже встретил свое счастье, здесь сейчас…

АНГЕЛА. Ты удивительный. Ты не похож ни на кого из тех людей, кого я знаю. Мне кажется, что мы давно знакомы. Просто я не знала где ты и как тебя зовут.


РОБИН. Я тоже… Я хочу быть с тобой. Всегда. Ты удивительная девушка.


^ Робин целует Ангелу. Слышен стук сердца.


АНГЕЛА. Ах… что со мной? Как горячо… Что это?


РОБИН. Это бьются наши сердца, Ангела…


^ Звучит музыка. Робин и Ангела не могут отвести глаз друг от друга, они держатся за руки,


АНГЕЛА. Мне нужно уходить. Но я почему-то не могу… Мне не хочется уходить.


РОБИН. Мне тоже не хочется с тобой расставаться.


АНГЕЛА. У меня есть сердце… Но почему же оно молчало все это время?


РОБИН. Оно спало. А теперь проснулось.


АНГЕЛА. Да. Проснулось. Как громко оно бьется…И я сама – словно проснулась. Это волшебство… Весь мир – как яркое солнечное утро! Мне кажется, сегодня что-то должно случиться. Особенное. Самое главное и самое лучшее в моей жизни.


РОБИН. В нашей жизни, Ангела.


АНГЕЛА. Ты тоже чувствуешь это?


РОБИН. Да.


^ Слышны голоса Короля и Королевы.


КОРОЛЬ. Ангела!


КОРОЛЕВА. Доченька, где ты?


АНГЕЛА. Ах, Робин, что же я наделала… Мне нужно признаться тебе кое в чем… Но я боюсь. Боюсь, что ты больше не захочешь меня видеть.


РОБИН. Не бойся. Клянусь тебе, нет на свете ничего такого, из-за чего я бы захотел отказаться от тебя, Ангела …


АНГЕЛА. Я не охотница. Я – принцесса. И сегодня… я дала слово, что назову своим мужем парня, который на турнире превзойдет меня в меткости. Я поклялась, дала королевское слово.


РОБИН. Ангела, я - всего лишь сын звездочета. И я даже не умею толком держать в руках арбалет.


АНГЕЛА. Мне все равно, кто ты, и умеешь ли ты стрелять, богат ты или беден … Мне не нужны ни королевство, ни трон, ни охота, если рядом не будет тебя. Я хочу быть только с тобой. Пусть я нарушу королевскую клятву, но я отменю турнир. Только не уходи, подожди меня, пожалуйста. Я быстро вернусь.


РОБИН. Я жду тебя, Ангела.


Ангела убегает.


^ КАРТИНА ЧЕТВЕРТАЯ.


Флигель, Робин один.


РОБИН. Ангела, Ангела… Удивительная, нежная… Пришла – и все изменилось. И словно звезды стали ярче… Я так хочу, чтобы она была счастлива.


^ Появляется Моргана. За углом трясется и прячется сынок министра.


МОРГАНА. У тебя ничего не выйдет, сын звездочета. Ты погубишь Ангелу.


РОБИН. Что? Кто вы?


МОРГАНА. Я фея Моргана, крестная Ангелы.


РОБИН. Великая Моргана… Но почему вы говорите, что я погублю Ангелу?


МОРГАНА. Потому что…я знаю ее судьбу… Она погибнет в день своего совершеннолетия. То есть сегодня.


РОБИН. Но мне ни о чем таком звезды не говорили…


МОРГАНА. Ты хочешь спорить со мной, феей Морганой?


РОБИН. О, нет…Ангеле грозит беда? Я… Я должен защитить ее. (пытается уйти)


МОРГАНА. Подожди… Ты можешь ей помочь.


РОБИН. Я сделаю все, что смогу! Что нужно делать?


МОРГАНА. Ничего особенного... Дело в том, что Ангела больна, а вылечить ее можно только настоем из лепестков розы…


РОБИН. И всего лишь? Я оборву все розы мира…


МОРГАНА. Милый юноша, нужно достать всего лишь одну розу.. Но не простую. А ту, что расцветет в будущем, через сто лет.


РОБИН. Через сто лет? Но это… это невозможно!


МОРГАНА. Возможно, милый юноша. И ты сможешь это сделать, если, конечно не испугаешься небольшого колдовства.


РОБИН. Я не испугаюсь.


МОРГАНА. Видишь это зеркало? Это зеркало времени. Его подарили Ангеле в день рождения, 18 лет назад. Тебе просто нужно войти в это зеркало, и ты попадешь в мир, который будет на земле ровно через сто лет. И сорвать там цветок розы.


РОБИН. И всего лишь?


МОРГАНА. Конечно. И сделать это можешь только ты. Потому что по условиям волшебства это должен сделать э…юноша, влюбленный в Ангелу. Ведь она дорога тебе?


РОБИН. Больше жизни… (догадавшись) Так вот что предсказывали мне звезды! Счастье через сто лет. Я готов.


МОРГАНА. Тогда иди. Тебе всего лишь нужно закрыть глаза и шагнуть к зеркалу…


^ Робин делает шаг. Моргана говорит заклинание.


Спираль времен

крутись быстрей,

Спрессуй столетие в мгновенье

Все тысячи ночей и дней -

В одно короткое движенье!

Один лишь шаг – и целый век

Оставит в прошлом человек…


^ Робин входит в зеркало и исчезает.


МОРГАНА.(Хохочет) Не ищи пути назад, глупый мальчишка… Ты никогда не вернешься обратно. И никогда не увидишь Ангелу. Она состарится и умрет задолго до того дня, в котором ты оказался сейчас… Если вообще переживет сегодняшний вечер. И ваша глупая любовь не помешает мне выиграть спор с Королевой Эльфов! Спор, цена которому – волшебная сила! Мне всего лишь нужно разбить это зеркало, чтобы ты остался там навсегда!


^ Разбивает зеркало.


МОРГАНА. Но Ангела… Пока жива Ангела – будет жива их любовь.


Моргана достает из складок плаща веретено


Такая простая и невинная вещица… веретено. Кто бы мог подумать, что эта деревяшка сохранит мне мою магию…(сыну министра) Иди сюда, хватит прятаться…Видишь эту штуку?


ДУДГЕР. Вижу…Что это?


МОРГАНА. Это веретено, оно поможет тебе стать королем. Тебе нужно лишь чуть –чуть кольнуть Ангелу острием.


ДУДГЕР. А что пп-потом?


МОРГАНА. Как только веретено коснется Ангелы, она тут же объявит тебя победителем турнира и королем.


ДУДГЕР. Н-нет…страшно. Лучше вы сами колите…


МОРГАНА. Я не могу это сделать сама. Таков уговор…


ДУДГЕР. Какой уговор?


МОРГАНА. Тебя это не касается. Ты понял, что нужно сделать? Всего лишь немножечко кольнуть…


ДУДГЕР. Я боюсь. Она меня поколотит.


МОРГАНА. А я превращу тебя в жабу.


ДУДГЕР. Понял… чуть-чуть кольнуть…


^ Входит Ангела, за ней следом Король, Королева, придворные. Ангела в красивом бальном платье. С прической. Все с восхищением смотрят на нее.


АНГЕЛА. Тетушка Моргана? Я не знала, что вы уже приехали на праздник… А где Робин? Что это значит? Кто разбил зеркало?


МОРГАНА. Кто это – Робин? А, сын звездочета? Он ушел.


АНГЕЛА. Ушел?


ВСЕ. Ушел?!


ДУДГЕР. Д-да… Туда…


АНГЕЛА. Куда – туда? Я не понимаю.


МОРГАНА. Ангела, ты – принцесса. Зачем тебе нищий сына звездочета…


ДУДГЕР. (рассматривая платье принцессы) О, какой гламур…


Моргана подталкивает Дудгера, побуждая его к действию, тот неловко пытается подобраться с веретеном к Ангеле, но у него не получается


АНГЕЛА. Это мое дело, зачем. Робин сказал, что вернется?


МОРГАНА. Нет. Он просил тебе передать, что больше не придет.


АНГЕЛА. Не придет? Этого не может быть. Он обещал меня подождать. Мы должны с ним встретиться.

МОРГАНА. О да, вы встретитесь. Лет через сто… Ты не нужна ему, Ангела. Он пошел туда, в грядущее, по доброй воле. Звезды пообещали ему счастье через сто лет. Вот он и отправился за ним. И он всего лишь сын звездочета. Забудь о нем, Ангела. Его уже не вернуть. А тебя ждут турнир и королевский трон.


АНГЕЛА. Я отменила турнир.


КОРОЛЬ. Мы отменили турнир!


МОРГАНА. Вы назначите его снова. Ведь ты дала королевское слово, Ангела. У тебя своя судьба. Быть королевой, властной и гордой… королеве нельзя любить…


АНГЕЛА. Нельзя любить? О, тогда я не хочу быть королевой, не хочу власти, не хочу богатства. Я хочу, чтобы со мной рядом был любимый. Мой Робин. Я не верю, что он променял меня на какое-то там счастье через сто лет. Я буду его ждать.


МОРГАНА. Сто лет?


АНГЕЛА. Сто лет. Всю жизнь. Он вернется, я чувствую это всем сердцем.


МОРГАНА. О да, любящее сердце - великая сила…Разумеется, ты его дождешься. Или умрешь.


АНГЕЛА. Да, я его дождусь. Или умру.


МОРГАНА. Ты сама решила свою судьбу, Ангела…Ты захотела стать просто девушкой, женщиной…. Ты прекрасна, Ангела. Но тебе не хватает одной вещицы… Дудгер..


^ Сын министра подает Ангеле веретено.


АНГЕЛА. Интересно…Никогда не видела ничего подобного…


КОРОЛЕВА. Веретено?


КОРОЛЬ. Откуда?! Кто посмел?


КОРОЛЕВА. Нет, Ангела, не надо!


^ Берет веретено в руки. Появляется Королева Эльфов…


АНАРИЭЛЬ. Ангела, стой, не касайся его!


Поздно, Ангела уколола палец.


АНГЕЛА. Ой… Как больно…


КОРОЛЕВА. Доченька, сердечко мое…


НЯНЬКА. Деточка…


АНГЕЛА. Робин… Я должна дождаться Робина.


КОРОЛЬ. Доченька… Лекаря, скорее!


МОРГАНА. Лекарь не поможет, Ваше величество. Как видите, предсказание сбылось. Ангела укололась веретеном.


АНАРИЭЛЬ. Ты нарушила договор, Моргана. Мы не должны были вмешиваться в события.


МОРГАНА. Я ничего не нарушила. Это ведь сделала не я…Не я дала в руки Ангеле веретено…Это он.


ДУДГЕР. Это она, она, я ни причем… Она отправила этого парня на сто лет вперед, в будущее, она обещала мне что я стану мужем Ангелы, она велела дать ей веретено…


АНАРИЭЛЬ. Ты пытаешься обмануть судьбу, Моргана. Но у тебя ничего не выйдет. Наш спор еще не закончился.


МОРГАНА. Разве? Ангела умирает.


КОРОЛЬ. Моя девочка… Ангела…


(все рыдают)


АНАРИЭЛЬ. Ангела не умрет. Пусть сон волшебный смежит веки, и грез окутает туманом … Уснет Ангела, с нею вместе уснет весь королевский замок… уснут Король и Королева, и все придворные, и стража… И пламя в очаге и даже замрут дворцовые фонтаны, замрет в полете быстрый ветер, все звери, и цветы, и травы уснут на целое столетье.

И лишь часы дворцовой башни исправно пусть считают время.

И юноша придет бесстрашный, преграды все преодолеет.

И от живого поцелуя проснется юная принцесса,

и враз, сияя и ликуя, весь мир проснется с нею вместе!


МОРГАНА. Этому не бывать!


АНАРИЭЛЬ. Будет именно так, об этом говорят звезды.


МОРГАНА. Заколдованный Лес скроет замок, и не подпустит никого к Ангеле… Ты проиграешь, Анариэль.


АНАРИЭЛЬ. Посмотрим. До встречи через сто лет.


^ КАРТИНА ПЯТАЯ.


Через сто лет. Заросли дикого леса. Паутина лиан и испанского мха, похожего на нити. Робин только что вышел из зеркала. Как эхо, звучит смех и голос Морганы.


МОРГАНА. Не ищи пути назад, глупый мальчишка… Ты никогда не вернешься обратно. И никогда не увидишь Ангелу. Она состарится и умрет задолго до того дня, в котором ты оказался сейчас… Если вообще переживет этот день. И ваша глупая любовь не помешает мне выиграть спор с Королевой Эльфов! Спор, цена которому – волшебная сила! Мне всего лишь нужно разбить это зеркало, чтобы ты остался там навсегда!


^ Слышен звон разбитого зеркала.


РОБИН. О, нет! Невероятно. Моргана меня обманула… Как я мог поверить ей, злой колдунье? Какой же я глупец. Ангела, милая, она будет ждать меня там! Что же теперь делать?


^ Появляется Анариэль.


РОБИН. Кто вы?


АНАРИЭЛЬ. Я – королева Эльфов, Анариэль. Уже сто лет очарованным сном в своем королевском замке спит принцесса Ангела. Она проснется от твоего поцелуя, Робин.


РОБИН. Сто лет?!


АНАРИЭЛЬ. Торопись, тебе нужно успеть до полуночи.


^ Анариэль дает ему меч.


РОБИН. Меч? Мне придется сражаться на мечах? Но я не воин… Я не умею…


АНАРИЭЛЬ. Робин, у тебя нет другого выхода. Держи рукоять крепче, и ни в коем случае не выпускай меч из рук. И, главное, не останавливайся. Ты должен успеть до полуночи. Иначе может случится беда…


РОБИН. Хорошо. Я иду.


АНАРИЭЛЬ. Удачи тебе, Робин…


(Робин идет к лесу. Рядом с Анариэль появляется Моргана)


МОРГАНА. Ты смешна, королева эльфов. Неужели ты думаешь, что этот мальчишка сможет до полуночи пройти сквозь волшебный лес? Ты проиграла спор…


АНАРИЭЛЬ. Не спеши, Моргана. До полуночи еще есть время.


МОРГАНА. Ха-ха-ха…


Исчезают. Робин направляется к лесу.

Звучит голос Морганы.


^ ГОЛОС МОРГАНЫ.

Любовь – короткой вспышки свет.

А ожиданье – тяжкий труд.

Не одолеет сумрак лет

Сиянье нескольких минут…

Сожмет тисками сердце страх -

Тебе к любимой не пройти

Все зло времен, весь жуткий мрак

Преградой встанут на пути!


Оживают деревья. Они тянут свои узловатые, корявые руки- ветви к Робину. Темные силуэты со светящимися глазами окружают его. Робин поднимает меч, держа его двумя руками. Сражается.


РОБИН. Прочь! Прочь с дороги! Я Вас не боюсь!


Деревья замирают. Робин спешит к замку.


РОБИН. Путь открыт. Скорее, к Ангеле…


^ ГОЛОС МОРГАНЫ.

О Алчность, я тебя зову…

Ты королева всех страстей,

И перед силою твоей

Беспомощны сердца людей

Легко, играя? без труда

Ты их способна покорять

О, Алчность, в мире никогда

Любви с тобой не совладать…


^ Раздается легкий металлический звон.


РОБИН. Что это?


Сияя и звеня вокруг Робина падают золотые монеты..


РОБИН. Это… золото?! Золотой Дождь!


^ Появляется Золотая Птица.


ПТИЦА. Это твоя удача, Робин… Собери эти монеты – ты будешь самым богатым человеком…


РОБИН. Меня ждет Ангела.


ПТИЦА. Это твой шанс, Робин. Другого не будет. У тебя будут деньги, много денег… Что же ты медлишь? Ах, тебя ждет Ангела…(смеется) Глупый мальчик. Ангела – принцесса… Что ты можешь ей дать? Ты, нищий сын звездочета… А вот золото…Золото сделает тебя равным королю! Много золота – смотри, оно само просится тебе в руки, ложится у твоих ног. Не нужно долго и тяжело работать, чтобы стать великим человеком…


РОБИН. (сомневается) Но…


ПТИЦА. Ты слушаешь меня… возьми в руки монетку, всего лишь одну монетку…


РОБИН. ( поднимает монетку)


ПТИЦА. (ее речь приобретает ритм, звучит как заклятье) Кружочек маленький, игрушка золотая… Не бойся, просто рассмотри получше. Почувствуй же , как сердце силой ее сиянье наполняет, как в нем растет уверенность, что все теперь тебе подвластно, что все мечты– из самых сокровенных – с ней станут явью. Все, что и хотеть не смел, привычным станет… Возьми, весь мир лежит у ног твоих, сверкая, и нет приятней и прекрасней блеска, и звона мелодичнее чем этот… Он тихою мелодией волшебной и шум лесов, и гром небес заглушит, в нем тонет все – мечты, желанья, чувства, он проникает в душу как отрава, он в сердце трепет жизни заменяет…


^ Робин словно в тумане, он начинает собирать деньги, набивать ими карманы. Появляется Анариэль.


АНАРИЭЛЬ. Робин, Робин! Очнись…Тебе нужно спешить…


РОБИН. Подожди, я сейчас… Ты видишь, я занят…


АНАРИЭЛЬ. Робин, оставь это…


РОБИН. Ты ничего не понимаешь! Я не могу придти к принцессе бедным звездочетом! Я должен быть равным..


АНАРИЭЛЬ. Приди в себя, Робин, только любовь делает людей равными… Робин, дворцовые часы уже бьют полночь… Тебя ждет Ангела!


^ Слышен бой часов.


РОБИН. (опомнившись) Что я делаю! Ангела, я иду к тебе!


ПТИЦА. (загораживая ему дорогу) Ты хочешь придти к ней нищим? Ха-ха-ха… К королевской дочери. Она привыкла к роскоши, Робин. Представь, ты придешь к ней влиятельным, богатым человеком, а не бедным сыном звездочета…


РОБИН. Мне нужно спешить. Я приду к любимой таким, какой я есть. Прочь!


Бросает собранные монеты, они рассыпаются. Взмахивает мечом, Птица шипит, исчезает. Лес «расступается». Робин и Анариэль оказываются в спящем дворце. Ложе, на котором спит Ангела. Король и Королева спят на троне.

^ Часы бьют в двенадцатый раз. Появляется Моргана.


МОРГАНА. Это – Полночь! Ты проиграла спор, Королева Эльфов. Все кончено, Робин. Ты опоздал.


РОБИН. Нет, это невозможно…(Видит Ангелу) Ангела… Это же моя Ангела… Ангела, милая, это я Робин! Ты слышишь меня? Ангела…


МОРГАНА. (хохочет) Не прикасайся! Не вздумай поцеловать ее, она рассыплется в прах, если ты ее поцелуешь … Ведь прошло сто лет, глупый мальчишка! Имей виду, если ты прикоснешься к ней – ты сам превратишься в глубокого безобразного старика, и умрешь…


РОБИН. ( к Анариэль) Это правда? Моргана говорит правду? Что мне делать? Анариэль, пожалуйста, скажи, что мне делать?


АНАРИЭЛЬ. Я не знаю, что теперь будет, Робин. И никто этого не знает.

И кто может посоветовать юноше, поцеловать ему любимую девушку или нет? В любви не бывает советчиков, Робин. Ты должен все решить сам.


МОРГАНА. Нет! Если ты ее поцелуешь, ты умрешь!


РОБИН. Она сто лет ждала меня… А я – я опоздал. Мое сердце разрывается от боли. И теперь мне все равно. Пусть я умру. Но зато я буду рядом с ней. Всегда. Я не могу жить без нее.

(спящей Ангеле) Принцесса моя. Ангела, милая моя, солнышко мое. Какая ты красивая. Ты спишь, как будто видишь счастливый сон. Я больше не расстанусь с тобой никогда…

^ Целует Ангелу.


АНГЕЛА. (поднимается с ложа) Робин? Я ждала тебя. Мне сказали, что ты ушел далеко, на целых сто лет вперед. Но я не поверила. Я так рада тебе, Робин!


РОБИН. О, Ангела, моя Ангела! Я шел к тебе, моя милая. У меня не было другой дороги. Потому что ты – моя судьба.


АНГЕЛА. Я хотела тебе сказать одну очень важную вещь. Я люблю тебя, Робин.


РОБИН. Я тоже люблю тебя, Ангела.


МОРГАНА. (в ярости) Нет, нет! Этого не может быть…


АНАРИЭЛЬ. Как видишь – может. Потому что это – Любовь. А Любовь всесильна. Ей не страшны ни преграды, ни страх, ни время. Ты проиграла спор, Моргана. Простись со своим волшебством…


МОРГАНА. Как я вас всех ненавижу… Прекратите это! Нет! Не-е-ет!


^ Моргана исчезает. Робин и Ангела держатся за руки, глядя друг другу в глаза. Просыпаются Королева, Король, придворные


КОРОЛЬ. Ангела, доченька…


КОРОЛЕВА. Тише, ты видишь – она не одна, наша дочка! Она встретила парня, который пришелся ей по душе…


КОРОЛЬ. Но я же имею права узнать, что это за парень? Какой страны он принц, сколько у него подданных…


КОРОЛЕВА. Ах, дорогой мой…Какая разница. Принц, охотник, звездочет…Посмотри, как они подходят друг другу, как два цветочка!


КОРОЛЬ. Ты права, моя розочка…


АНАРИЭЛЬ. Здравствуй, Ангела. Сегодня День твоего рождения и день твоей свадьбы. Ты счастлива?


АНГЕЛА. (не отводя взгляда от Робина) О, да! Я счастлива.


РОБИН. (не отводя взгляда от Ангелы) Мы оба счастливы.


КОРОЛЬ. Сегодня – самый большой праздник в нашем королевстве! День рождения наследницы трона, принцессы Ангелы!


КОРОЛЕВА. И - ее счастливая свадьба!


КОРОЛЬ. (в зал) Ну что вы сидите, господа? Веселитесь!


И началось замечательное веселье, праздник радости, любви и счастья, какого еще никогда не видели в Цветочном Королевстве…


КОНЕЦ.

religioznost-harakteristika-razvitiya-rebenka-ot-rozhdeniya-do-mladshego-shkolnogo-vozrasta.html
religiya-ateizm-byulleten-novih-postuplenij-2006-god.html
religiya-byulleten-novih-postuplenij-murmansk-2010-byulleten-novih-postuplenij-za-noyabr-2010-goda.html
religiya-drevnih-grekov.html
religiya-filosofiya-psihologiya-ukazatel-avtorov-22.html
religiya-grigoriya-grabovogo-moya-religiya.html
  • thescience.bystrickaya.ru/informaciya-o-hode-realizacii-investicionnih-proektov-realizuemih-pri-gosudarstvennoj-podderzhke-za-schet-sredstv-investicionnogo-fonda-rossijskoj-federacii.html
  • institut.bystrickaya.ru/srednyaya-obsheobrazovatelnaya-shkola-6.html
  • thesis.bystrickaya.ru/prikaz-ot-22-marta-2010-goda-n-199.html
  • lektsiya.bystrickaya.ru/primernaya-programma-po-russkomu-yaziku-poyasnitelnaya-zapiska.html
  • knigi.bystrickaya.ru/rezultati-vipolneniya-v-2011-g-gosudarstvennoj-funkcii-doklad-ob-osushestvlenii-gosudarstvennogo-kontrolya-nadzora.html
  • zanyatie.bystrickaya.ru/trebovaniya-k-urovnyupodgotovki-vipusknikov-poyasnitelnaya-zapiska-shkolnoe-matematicheskoe-obrazovanie-stavit.html
  • uchit.bystrickaya.ru/uchebnaya-praktika-annotaciya-primernoj-programmi-uchebnoj-disciplini-vichislitelnie-sistemi-seti-i-telekommunikacii.html
  • lecture.bystrickaya.ru/a-i-dubikov-vnutrikletoch-nie-mehanizmi.html
  • upbringing.bystrickaya.ru/kontrolnoe-zadanie-po-discipline-materialovedenie-specialnost-pgs.html
  • kontrolnaya.bystrickaya.ru/razvitie-elektrostancij-kurs-lekcij-dlya-studentov-specialnosti-140104-promishlennaya-teploenergetika-moskva-2010.html
  • kontrolnaya.bystrickaya.ru/rabochaya-programma-po-chteniyu-i-razvitiyu-rechi-7-klassa.html
  • notebook.bystrickaya.ru/gubernatori-posleduyut-primeru-vladimira-putina-novosti-9.html
  • klass.bystrickaya.ru/88--gn-216245109-prejskurant-na-normativnuyu-metodicheskuyu-tipovuyu-proektnuyu-dokumentaciyu-i-drugie-izdaniya.html
  • portfolio.bystrickaya.ru/plan-raboti-upravleniya-po-kadram-plan-raboti-nizhnevartovskogo-gosudarstvennogo-gumanitarnogo-universiteta-na.html
  • essay.bystrickaya.ru/dolzhnostnie-instrukcii-uchitelej-obshie-trebovaniya-k-uchitelyu.html
  • universitet.bystrickaya.ru/svyazi-s-obshestvennostyu-i-antikrizisnoe-upravlenie.html
  • school.bystrickaya.ru/byulleten-soderzhit-dannie-za-period-s-18-marta-2010-po-24-marta-2010-dlya-promishlennoe-stroitelstvo-moskovskogo-regiona-stranica-2.html
  • nauka.bystrickaya.ru/uchebnoe-posobie-chast-2-mikrokontrolleri-nauchnij-redaktor-doc-kand-tehn-nauk-v-i-pautov-ekaterinburg.html
  • student.bystrickaya.ru/13-podgotovka-poverhnosti-podlozhek-tehnologiya-pryamogo-srashivaniya-plastin-kremniya-i-tehnologicheskie-marshruti.html
  • lecture.bystrickaya.ru/anna-ahmatova-chast-10.html
  • zadachi.bystrickaya.ru/moskovskoe-metro.html
  • education.bystrickaya.ru/20-chleni-soveta-direktorov-nablyudatelnogo-soveta-emitenta-v-n-yashin-predsedatel-soveta-direktorov.html
  • essay.bystrickaya.ru/bogoslovie-posta-pravoslavnij-post-drevnost-i-sovremennaya-praktika.html
  • learn.bystrickaya.ru/gipotezi-o-pangee-a-barbarash.html
  • school.bystrickaya.ru/analiz-otcheta-o-pribilyah-i-ubitkah-stranica-2.html
  • upbringing.bystrickaya.ru/metod-postanovki-predzadachi-tom-intellektualnie-sistemi-sistemi-resheniya-problem-albert-aleksandrovich-krasilov.html
  • learn.bystrickaya.ru/glava-4-mnemonicheskaya-sreda-yazikovogo-sushestvovaniya-b-m-gasparov-yazik-pamyat-obraz.html
  • paragraph.bystrickaya.ru/meshkke-arsi-ilmistar-determinaciyasi-men-sebeptlgn-erekshelg.html
  • literatura.bystrickaya.ru/repatterning-mozga-delfina-s-pomoshyu-efirnih-ruk-amora-guan-in-nasledie-pleyad-probuzhdenie-energii-ka.html
  • reading.bystrickaya.ru/lekciya-7-emocionalno-volevaya-sfera-cheloveka-uchebno-metodicheskij-kompleks-po-kursu-psihologi-ya-050502-65-.html
  • knowledge.bystrickaya.ru/nastoyashij-polovnik-8-dekabrya-v-gk-prezident-otel-upravleniya-delami-prezidenta-rf-proshli-vi-torzhestvennaya-ceremoniya.html
  • institute.bystrickaya.ru/glava-semnadcataya-stefani-majer.html
  • otsenki.bystrickaya.ru/siti-holl-city-hall-i-grand-parade-raspisanie-igr-i-teletranslyacij.html
  • studies.bystrickaya.ru/delovaya-perepiska.html
  • kontrolnaya.bystrickaya.ru/raspisanie-zanyatij-dlya-magistrov-5-kursa-fakulteta-mts.html
  • © bystrickaya.ru
    Мобильный рефератник - для мобильных людей.